1. Слушаем, читаем
— Вы не знаете, где находится поликлиника ?
— А что случилось?
— У меня болит рука.
— А голова у вас болит? У вас есть температура?
— Нет, я не болен, я здоров. Только немного рука болит.
— Поликлиника находится на соседней улице. Идите прямо, а потом поверните направо. Вы сможете дойти?
— Спасибо. Я чувствую себя неплохо.
— Здесь рядом есть аптека. Там можно купить лекарство.
— Спасибо. Но сначала я пойду к врачу. Врач скажет, что нужно делать.
— Это правильно.
- Тыңлыйбыз, укыйбыз.
- Сез хастаханә кайда урнашканын белмисезме?
- Нәрсә булды соң?
- Минем кулым авырта.
- Ә сезнең башыгыз авыртамы? Сезнең температурагыз бармы?
- Юк, мн авырмыйм, мин сау-сәламәт. Кулым гына әзрәк авырта.
- Хастаханә күрше урамда урнашкан. Туп-туры барыгыз, ә аннары уңга таба борылыгыз. Сез барып җитә аласызмы?
- Рәхмәт. Мин үземне алай начар хис итмим. Табиб үзе нәрсә эшләргә кирәәклеген әйтер әле.
- Дөрес.
1.Eshitamiz, о’qiymiz
— Siz bilmaysizmi, poliklinika qayerda joylashgan?
— Nima sodir bo’ldi?
— Mening qo’lim og’riyapti.
— Sizda boshingiz og’rimayaptimi?
— Yo’q, men kasal emasman, men sog’lomman. Faqat qo’lim sal og’riyapti.
— Poliklinika qo’shni ko’chada joylashgan. To’g’riga yuding, so’ng esa o’ngga qayiring. Siz yetib bora olasizmi?
— Rahmat. Men o’zimni his qilishim yomon emas.
— Bu yerda yaqin dorixona bor. U yerda dori sotib olsa bo’ladi.
— Rahmat. Lekin, avval men shifokorga boraman. Shifokor nima qilish kerakligini aytadi.
— Bunisi to’g’ri.
2. Запоминаем – Истә калдырабыз - Eslabqolamiz
У меня болит - Минем авырта - Mening….. og’riyapti
У меня болит голова - Минем башым авырта - Mening boshim og’riyapti
Болеть – Авырырга - Kasal bo’lmoq
Чувствую себя - Үземне хис итәм – O’zimni….. his qilayapman
Случиться - Килеп чыгу - Sodir bo’lmoq
Рука - Кул - Qo’lim
Болен – Авыру - Kasal
Здоров – Сау-сәламәт - Shifokor
Врач – Табиб - Doktor
Температура - Температура - Harorat
Прямо - Туры - To’g’riga
Направо – Уң якка - O’ngga
Налево – Сул якка - Chapga
Рядом - Янәшәдә - Yaqin
Повернуть - Борылу - О'z navbatida
Дойти - Барып җитү - Еrishish uchun
Сначала - Яңадан - birinchi
Немного - Бераз - Вir oz
Сосед - Күрше - Qo’shni
Соседний – Күрше - Qo’shni
Нормально - Ярыйсы - Normal
Отлично - Яхшы - Alo
Правильно - Дөрес - To’gri
Ангина - Тамак авырту - Angina
Грипп - Грипп - Gripp
Горло - Тамак - Tomoq
Зуб - Теш - Tish
Глаз - Күз - Ko’z
Нога - Аяк - Oyoq
Лекарство – Дару - Dori
Аптека – Даруханә - Dorixona
Поликлиника - Хастаханә - Poliklinika
3. Учим грамматику
1) Особенности употребления глаголов «болеть» (1) и «болит» (2)
— Где Антон?
— Он БОЛЕЕТ.
— А что случилось?
— У него БОЛИТ голова.
Грамматиканы өйрәнәбез
- “Авырый” (1) һәм “авырта” (2) сүзләрен куллану үзенчәлекләре
-Антон кайда?
-Ул АВЫРЫЙ.
-Нәрсә булган аңа?
-Аның башы АВЫРТА.
Grammatikani o’rganamiz
- «Kasal bo’lish» (1)va «og’riyapti» (2) fellarining ishlatilishi xususiyati
— Anton qani?
— U KASAL BO’LDI.
— Nima bo’ldi?
— Uning boshi OG’RIYAPTI.
1. КТО БОЛЕЕТ чем? (Творительный падеж)
Я болею гриппом
Он болеет ангиной
Я
|
болею
|
болел/болела
|
Ты
|
Болеешь
|
Он
|
болеет
|
болел
|
Она
|
болела
|
Мы
|
Болеем
|
болели
|
Вы
|
болеете
|
Они
|
болеют
|
2. У кого? (Родительный падеж) болит (болит) что? (Именительный падеж)
У меня болит голова.
У него болят зубы.
Болел → болела → болело → болели
1.KIM KASAL BO”LDI nima bilan? (Tvoritelniy kelishigi)
Men gripp bilan kasal bo’ldim
U angina bilan kasallandi
Я (Men)
|
болею (kasal) bo’layapman
|
болел/болела
(kasal bo’lganman/ kasal bo’lganman)
|
Ты (Sen)
|
Болеешь (kasal bo’layapsan)
|
Он (U)
|
болеет (kasal bo’ldi)
|
болел(kasal bo’ldi)
|
Она (U)
|
болела(kasal bo’ldi)
|
Мы (Biz)
|
Болеем (kasal bo’ldik)
|
болели(kasal bo’lishdi)
|
Вы (Siz)
|
болеете((kasal bo’ldingiz)
|
Они(Ular)
|
болеют(kasal bo’lishdi)
|
2. Kimda? (Roditelniy kelishigi) og’riyapti (og’riyapti) nima? (Imenitelniykelishigi)
Mening boshim og’riyapti.
Uning tishi og’riyapti.
Og’ridi → og’ridi → og’ridi → og’ridi
Источники информации http://test.grint.ru/learning/
|